■ 欧州旅日記〜ベルリン編

昨日のグディニャ(ポーランド)から、、始まりました、2回目の4連チャンライブ!!
しかも、バスや飛行機で移動しながらの毎晩ライブでやんすよ〜
どんだけハードやねん、、って感じですが、メンバー、スタッフ、カメラマンなどなどの皆様すんげぇ頑張って笑顔を絶やさない環境作って頑張ってマス
それは、、やっぱり行くさきざきで待っててくれる熱烈な歓迎のファンの皆様のパワーのおかげだと思います、、、本当にありがと〜
From Gdynia's show , we're gonnna play the gigs every 4 nights.
Besides we also move from place to place , and play the gigs !
What a hard days !! But members , staff , camera crue ,,etc , made efforts so much,and enjyoyed this Europe tour heartily !
It's caused that fans of everywhere are welcoming us so much , and giving us unbelievable power !
So let me say , thank you so much
それでは、ベルリンライブ写真をご堪能くだされ〜〜〜
Well , enjyoy photos on stage in Berlin !





(stage photo by Neco )
そして、、夜中の打ち上げは、ベルトラン(ツアーマネ)おすすめのバーへ。。。

うっひゃ〜、、いきなり入り口で、おね〜ちゃんがウインドウ越しにおっぱい出して通りに向かってアピールしながら、ポールダンスしとるやないけ〜
こりゃ、、どんな素敵なところに連れてってくれるんだろ〜
って期待してたら、、、、
At the entrance of night club in Berlin. Nude dancer appealed outo street people from the inside . We expected that what a wonderful club !!

地下に入ってしまって、そこはただのロックバーでした
But it's just a rock bar .
でも、おかしなバンドがライブやってたり、、おいしいチキンが出てきたり、で皆様大満足
We're so satisfied that chicken was so tasty and funny band played there.

1st hideツアーからの15年近い付き合いになる、ギターテク、ALL IN ONE 斉藤さんと。。
本当にお世話になりっぱなしデス
w/ Mr. Saito who is the guitar technician and he support us 15 years.
さぁ〜って、じゃ、『今日の一枚〜ベルリン編』行きますかね、、、
これはベルリンのファンの子がステージ中にくれたモノです。。。
well ,here we go , a picture of today , Berlin/

じゃぁ〜ん!!
Baaaaaang ! !
たまには、素敵な写真で締めたいと思いまして
The Whoの写真を若干パクってますが、、いい写真でしょ
Nice shot ,isn't it ?!
、、、、
、、、
あれ?一人足りないや〜〜〜〜。。ちょうどライブ後にシャワーを浴びててその場にいなかったTETSUさん、、、『お〜い、俺も入れてちょ〜だい!!』

うにょ〜ん!!!
Tetsu's just coming ! !














































