ただいま＆おやすみ
2009.12.29 Tuesday / @author：
DIE. / category：
どうでもいいはなし.
六本木のミッドタウンのイルミネーション、、、
だ、、そうデス
俺には縁のなさそうな風景を写メで送ってくれた友達。。。
ぐじょ〜っ
羨ましや〜、怨めしや〜
のんびり六本木でデート、、、、
もいいんだろな〜
(photo by K.Oshima)コチラは
minimum rocketsイルミネーション。。。。
ま、オイラは今日の
minimum rocketsのサイコーのステージを終えておいしいお酒を
いただいて、、、、こっちのほうが、性に合ってるにょ〜っだ
ご来場のみなさま、
『EON』お買い上げのみなさま、、ありがとうございマシタ〜
前回ブログを見て、本当に俺に逢いに来てくれたお客様、、本当に嬉しかったです
そんでもって、、今回
LIVE DVDの監督（本当の）を快諾してくれた愛しき奇才、
スティーブエトウ(真ん中）！！
彼の手にかかれば、、またもうひとつ魔法がかかるコトでしょう
VJの広宙くん、
ゆーすけ、、ステキなセッションありがとう〜
そして、
江頭さん、
hiroさんをはじめ、スタッフの皆様も本当にお疲れさまでした＆ありがとうデシタ〜
さ、、明日のリハの仕込みも終わったし、、、風呂入って寝るべ。。
明後日も楽しいコトになりそう…
おやすみぃ
I am home & Good night!!!!! This photo is illuminations at mid-town
in Roppongi. My friend sent this photo. I envy my friend and a
reproachful!!! I like a drunk when finished on exective stage♪♪ Thank
you very very much for coming concert everyone and seeing my DIE diary.
Well, I am finished on educated tomorrow rehearsal and then take a
bath!!! I think I will enjoy the day after tomorrow♪♪♪ …… say good
night……Thanks sycobear for translating them.
:: Comment ::
date： 2009/12/29 6:43 AM
Lovely! But I don`t understand anything, DIE-chan. My translator is useless T__T
name： たの字
date： 2009/12/29 6:57 AM
お疲れさまでした。楽しかったです。あれこれ演出が凝っていてひと味違うロケッツでした。でもDIEさんが客席に降りてきたり、律さんがお客さん呼んだり、結局いつものノリになったような(笑)。
次の仕込みまで済ませてから解散というのがプロフェッショナルですね。池袋も何が出るのか楽しみにしてます♪
ひとまずゆっくりおやすみなさい☆
name： じにー
date： 2009/12/29 10:29 AM
DIEくん、お帰りなさい!
そしてお疲れ様です!!
私は昨日行けませんでした(>_<)
明日の池袋も行けません(;_;)
明日はプチ忘年会があるんですよね？
あぁー、行ぎだいﾞー(T^T)
池袋近いから、バイト終わった後出待ちだけでも行っちゃおうかな…？(これってアリ??)
ひとまず、明日に備えてゆっくり休んで下さい!
name： MIE
date： 2009/12/29 11:26 AM
おかえりなさい。そしてminimumお疲れ様でした☆
DIEちゃんのヘアースタイル、今年一番カッコいかったな〜(*^_^*)
明日のダマスコも楽しみにしてま〜す☆
ちなみに私も今年は、イルミネーションとは全く無縁です(笑)
name： しぃ
date： 2009/12/29 12:36 PM
お疲れさまでしたぁ〜！
３回目のminimum rockets搭乗となりました☆
回を増すごとに癖になってますっ！
あまりの興奮に、朝方７時半まで寝付けませんでした（爆）
eightが、頭の中でループしまくりでしたし（汗）。
本日は、昼間から呑み会なので、ヘベレケになりそーです（笑）。
to and floは、基本的に涙のツボを刺激されがちな曲なのですが、ミラーボールの演出で、更にググっと胸に来ましたぁ〜。
握手会が控えていたので、泣くのは堪えましたけど……。
遊びに伺えて良かったデス。
ありがとう御座居ました☆
name： ★hiro★
date： 2009/12/29 1:34 PM
折角会いに行ったのにアノ顔って｡｡｡(￣∀￣)
私の第２の故郷(笑)のウォッカ楽しみにしてまっせ〜！o(｀▽´)o
name： ぽこ
date： 2009/12/29 2:19 PM
DIEちゃんお疲れ様でした！昨日は会社の忘年会でライブには行けませんでした、なのでいつもよりいっぱい飲んだくれました（笑）
明日はもしかしたら行けるかも。
頑張って仕事終わらせます！！！
name： ｃｈｚ
date： 2009/12/29 2:32 PM
半透明に透けるスクリーンに、髪型シルエットが映った瞬間、テンションあがりました☆
やっぱりD.I.E.さんがいるMinimum Rocketsは華やかですねー
ステージが高くて客席が遠くても油断できないですね（笑）
30日も楽しみにしております。
name： sycobear
date： 2009/12/29 2:38 PM
Iam home & Good night!!!! つーか ﾐﾆﾏﾑ終わったんだね〜お帰り&お疲れ様♪〜θ(^0^ ) 又々兄貴のプレイが炸裂♪♪してたんやなあ〜と滅茶苦茶想像してみたよ(笑) しかし六本木のイルミネーション滅茶苦茶beautiful!!ぢゃないすか(^O^)v
そりゃね〜ミュージシャンはラブラブデートよりもライブ♪♪のが楽しいと思いますよっp(^^)q
で私は兄貴には中々逢いに行けず……家で掃除その他諸々〜 ダルいわあ〜
今回英訳手伝ってあげようと思ったけど 家にパソコンも無くて携帯やから 打つのが大変やから諦めた 許して〜兄貴!!!!!! (>人<) 私のかわりにMi-ちゃんがやってくれるであろう(笑) なもんで題名だけは英訳しといたぜ!! ⇔あんま意味ないか…… 家にパソコン無いって原始的でしょ!??
兎に角楽しいライブ♪♪お疲れ様 残りも頑張って(^・^)Chu♪
name： ゆっきー
date： 2009/12/29 3:28 PM
忙しすぎて、ｸﾘｽﾏｽお預けなんですね（笑
素敵な宇宙のﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ、ありがとうﾃﾞｽ。。
もいっかい 会いたいなぁ〜。 (>_<)ﾓｸﾞﾓｸﾞ....
name： 涼子（･囚･）
date： 2009/12/29 4:35 PM
minimum行きたかったにょ〜
未だに一度も搭乗した事ないんです（泣）
年末年始も仕事なので明日も行けませんが、DIEちゃんのLIVE納めが大成功する事を祈っています…☆
プチ忘年会羨ましいな〜♪
name： Mi-
date： 2009/12/29 6:05 PM
うぅ〜(*_*)
今日は一日お出かけ＆明日はダマスコ…
ゴメンなさい、訳す時間ないよー(;_;)
ミッドタウンのイルミネーション素敵☆
昨日は行けなかったけど、楽しいライブになったみたいですねo(^-^)o
明日、遂に今年最後のDIEちゃん、楽しみにしてまぁす♪
name： aira
date： 2009/12/29 8:37 PM
いいないいな〜。
律さんにも会いたかったなぁ。
来年こそはミニロケ行くんだからっ!!
明日もハッピーな空間になりますように…
name： sycobear
date： 2009/12/29 10:47 PM
I am home & Good night!!!!! This photo is illuminations at mid-town in Roppongi. My friend sent this photo. I envy my friend and a reproachful!!! I like a drunk when finished on exective stage♪♪ Thank you very very much for coming concert everyone and seeing my DIE diary. Well, I am finished on educated tomorrow rehearsal and then take a bath!!! I think I will enjoy the day after tomorrow♪♪♪ …… say good night…… つー事で ダイ兄貴一応 英訳してみたよ〜ん!!!!!! 間違ってたら きちんと直してちょーだいね(o_ _)o
With love,
sycobear
name： Mi-
date： 2009/12/30 12:45 AM
おぉ！
今からやろうかと思ったら、、sycobearさん、ありがとうございます♪♪♪
私はもう安心して眠れます（笑）
Good night☆
name： As
date： 2009/12/30 12:51 AM
お疲れ様です。
はぁ〜あミニロケ行きたかったなぁ(>_<)来年また行きますねん!!
イルミネーション綺麗ですねぇ(≧∪≦)アタシも今年は無縁ですが(泣)
来年こそはッ!
ではおやすみなさい♪
name： Aisha
date： 2009/12/30 2:45 AM
nice hairstyle ;)
and gr8 photos ^o^
happy new year ~~!!!
kisses from Poland ^^y
date： 2009/12/30 5:58 AM
What a wonderful photo!
I love it when the days get shorter and everything's beautifully illuminated!
Anyway, enjoy the last days of 2009!
Best wishes from Germany!
P.S.: Thank you very much for translating, sycobear! You are awesome!
name： misa
date： 2009/12/30 9:44 AM
MARZお疲れ様でした(^ー^)♪
撮影入るとあって(？)細部までクオリティの高いステージが堪能出来ました☆
Minimum Rocketsは気持ちよすぎて楽しすぎてカッコよすぎて、
いつも笑顔全開で観てしまいます(笑)
ほっぺの筋肉が痛くなりましたｗ
VJもとてもカッコよかったですが、VJを入れるにはちょっと照明が
明る過ぎる気はしました(^^;)
とはいえ、メンバー様のお顔もしっかり観たいのですが(￣∀￣;)
今年も色んなDIEさんの音楽や人柄に触れる事が出来て、
感動をいっぱい貰いました。
本当に有難う御座いました！☆
本日は幕張に行って参ります〜。
name： Aldana
date： 2009/12/30 10:44 AM
And thank you very much for sharing all this with us, DIE-SAN!
Oyasumi nasai~~! <3.
Cheers from Buenos Aires!
PS: the other day I found on TV the when Messi received the FIFPro World Player of the Year 2008–09, and I thought "DIE-san must be really happy now", hahahaha.
name： チーチ
date： 2009/12/30 3:06 PM
Minimumお疲れさまでした☆って私は仕事の為行けませんでしたが^^;
来年是非行きますですよ！
今日はダマスコですね！！行く予定ではなかったんですけど、誘惑に負けて新幹線に飛び乗っちゃいました！！
歓迎してくれるとうれしいデス^^♪
name： ひままま
date： 2009/12/30 6:52 PM
今年一年お疲れ様でした。
ＤＩＥさんが来年も元気に笑って過ごせますように☆
あの、ＤＭＭ.ＣＯＭのＣＭ、だいさんに声が似てると思いました(^_^;)
name： 秀澄=HIZUMI=
date： 2009/12/30 7:23 PM
私も東京ミッドタウンのイルミネーション観に行きましたよ〜(^∀^)ノ
凄く綺麗ですょね☆
D.I.Eちゃん、また来年の会いに行きます♪♪良いお年をっ☆
name： ぽこ
date： 2009/12/31 12:18 AM
DIEちゃん、今日はお疲れ様でした！！！
めちゃ楽しかったです！
忘年会楽しんでますか？
私は時間的に残念でした〜（泣）
残すは明日のステージのみですね！
私は、おせちの準備をしながら応援してまーす！
name： HIROOKI
date： 2009/12/31 2:23 AM
MARZお疲れ様でした
オープニングのアクシデントにはテンパりましたが、
今年で最高の音と映像のジャムセッションが出来きました。
Minimum RocketsのDVD完成が待ち遠しいです。
name： CHIZU
date： 2009/12/31 2:16 PM
お疲れ様でしたッッ
今年搭乗できなかった。。＞＜
来年こそはッッ
ＤＶＤ楽しみにしていますッッ
